您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:2019欢乐棋牌_欢乐棋牌游戏下载_欢乐棋牌下载手机版_手机棋牌游戏平台 > 沈括 >

求《闲情偶记》房舍第一译文或者《天工开物》乃服!

发布时间:2019-10-19 04:47 来源:未知 编辑:admin

  可选中1个或众个下面的闭节词,寻找干系材料。也可直接点“寻找材料”寻找全数题目。

  人之不行无屋,犹体之不行无衣。衣贵夏凉冬燠,房舍亦然。堂高数仞,榱题数尺,壮则壮矣,然宜于夏而不宜于冬。登朱紫之堂,令人不寒而粟,虽势使之然,亦廖廓有致使之;我有重裘,而彼难挟纩故也。及肩之墙,容膝之屋,俭则俭矣,然适于主而不适于宾。制寒士之庐,使人无忧而叹,虽气感之乎,亦境界有以迫之;此耐萧疏,而彼憎安静故也。吾愿显者之居,勿太高广。夫房舍与人,欲其十分。画山川者有诀云:“丈山尺树,寸马豆人。”使一丈之山,缀以二尺三尺之树;一寸之马,跨以似米似粟之人,称乎?不称乎?使显者之躯,能如汤文之九尺十尺,则高数仞为宜,不则堂愈高而人愈觉其矮,地愈宽而体愈形其瘠,如何略小其堂,而开阔其身之为得乎?处士之庐,不免卑隘,然卑者不行耸之使高,隘者不行扩之使广,而邋遢者、充塞者则能去之使净,净则卑者高而隘者广矣。吾贫贱平生,播迁落难,纷歧其处,虽债而食,赁而居,总未觉稍污其座。性嗜花竹,而购之无资,则必令妻孥忍饥数日,或耐寒一冬,省口体之奉,以娱线人。人则乐之,而我怡然自满也。性又不喜好像,好为矫异,常谓人之其居治宅,与念书作文同同等也。譬如治举业者,高则自动手眼,创为新异之篇;其极卑者,亦将读熟之文移头换尾,损益字句尔后出之,从未有书写全篇,而自名善用者也。甚至兴制一事,则必肖人之堂以堂,窥人之户以立户,稍有不对,不认为得,而反认为耻。常睹通侯贵戚,掷盈千累万之资以治园圃,必先谕大匠曰:亭则法或人之制,榭则遵谁氏之规,勿使稍异。而操运斤之权者,至大厦乐成,必骄语居功,谓其立户开窗,安廊置阁,事事皆仿名园,纤绝不谬。噫,陋矣!以构制园亭之胜事,上之不行自动手眼,如标新创异之文人;下之至不行换尾移头,学套腐为新之庸笔,尚嚣嚣以鸣舒服,何其自处之卑哉!予尝谓人曰:一生有两绝技,自不行用,而人亦不行用之,殊痛惜也。人问:绝技维何?予曰:一则辨审音乐,一则置制园亭。性嗜填词,每众撰著,海内共睹之矣。设处得为之地,自选优伶,使歌自撰之词曲,口传而躬试之,无论新裁之曲,可使迥异时腔,即昔日传奇,一概删其腐习而益以新格,为往时作家别出心裁,此一技也。一则创建园亭,因地制宜,不拘成睹,一榱一桷,必令出己方裁,使经其地、入其室者,如读湖上笠翁之书,虽乏高才,颇饶新鲜,岂非圣明之世,文物之邦,一装饰盛世之具哉?噫,吾老矣,亏欠用也。请以崖略付之简篇,供嗜痂者要择。收其一得,如对笠翁,则斯编实为神交之助尔。

  土木之事,最忌奢靡。匪特庶民之家当崇撙节,即王公大人亦当以此为尚。盖居室之制,贵精不贵丽,贵簇新文雅,不贵纤巧烂漫。凡人止好富丽者,非好富丽,因其不行创异标新,舍富丽无所睹长,只得以此塞责。譬如人有新衣二件,试令两人服之,一则雅素而簇新,一则明后而夷易,观者之目,注正在夷易乎?正在簇新乎?锦绣绮罗,谁不知贵,亦谁不睹之?缟衣互裳,其制略新,则为众目所射,以其未尝睹也。凡予所言,皆属价廉工省之事,即有所费,亦不足镌刻粉藻之百一。且古语云:“耕当问奴,织当访婢。”予贫士也,仅识寒酸之事。欲示繁荣,而以绮丽胜人,则有向日之旧制正在。

  新制人所未睹,即缕缕言之,亦难尽晓,势必画图作样。然有图所能绘,有不行绘者。不行绘者十之九,能绘者只是十之一。因其有而会其无,是正在解人善悟耳。

  屋以面南为正向。然不成必得,则面北者宜虚其后,以受南薰;面东者虚右,面西者虚左,亦犹是也。如东、西、北皆无余地,则开窗借天以补之。牖之大者,可低小门二扇;穴之高者,可敌低窗二扇,不成不知也。

  径莫便于捷,而又莫妙于迂。凡有故作迂途,以取新鲜者,必另开耳门一扇,以便家人之奔波,急则开之,缓则闭之,斯雅俗俱利,而理致兼收矣。

  房舍忌似平原,须有高下之势,不独园圃为然,居宅亦应如是。前卑后高,理之常也。然地不如是,而强欲如是,亦病其拘。总有因地制宜之法:高者制屋,卑者修楼,一法也;卑处叠石为山,高处浚水为池,二法也。又有因其高而愈高之,竖阁磊峰于峻坡之上;因其卑而愈卑之,穿塘凿井于下湿之区。总无必定之法,神而明之,存乎其人,此非可能遥授方略者矣。

  居宅无论精粗,总以能避风雨为贵。常有画栋雕梁,琼楼玉栏,而止可娱晴,不胜坐雨者,非失之太敞,则病于过峻。故柱不宜长,长为招雨之媒;窗不宜众,众为匿风之薮;务使内情相半,是非得宜。又有贫士之家,房舍宽而余地少,欲作深檐以障风雨,则苦于暗;欲置长牖以受清朗,则虑正在阴。剂其两难,则有添置活檐一法。何为活檐?法于瓦檐之下,另设板棚一扇,置转轴于两端,可撑可下。晴则反撑,使正面向下,以当檐外顶格;雨则正撑,使正面向上,以承檐溜。是我能用天,而天不行窘我矣。

  精室不睹椽瓦,或以板覆,或用纸糊,以掩屋上之丑态,名为“顶格”,六合皆然。予独怪其法制未善。何也?常因屋高檐矮,意欲取平,遂抑高者就下,顶格一概齐檐,使高敞有效之区,委之不睹不闻,认为鼠窟,良可慨也。亦有不忍弃此,竟以顶板贴椽,仍作屋形,高个中而卑其前后者,又不雅观,而病其呆笨。予为新制,以顶格为笠帽之形,可方可圆,四面皆下,而独高个中。且无众费,仍是平格之板料,但令工匠画定尺寸,旋而去之。如作圆形,则中心旋下一段是弃物矣,即用弃物作顶,升之于上,止增界限一段竖板,长仅尺许,少者一屋,众则二屋,随人所好,方者亦然。酿成之后,若糊以纸,又可于竖板之上,裱贴字画,圆者类手卷,方者类册叶,简而文,新而妥,以质高妙,必当取其有渲染。○方者可用竖板作门,时开时闭,则当壁橱四张,纳无尽器物于中,而不之觉也。

  前人茅茨土阶,虽崇撙节,亦以法制未尽备也。惟幕天者可能席地,梁栋既设,即有阶除,不戴冠者不成跣足,统一理也。且土不覆砖,尝苦其湿,又易生尘。有效板作地者,又病其行径有声,喧而不寂。以三和土?地,筑之极坚,使完美如石,最为丰俭得宜。而又有未便于人者:若和灰和土不消盐卤,则燥而易裂;用之发潮,又晦气于天阴。且砖可挪移,而?成之土不成挪移,日后改迁,遂成弃物,是又不宜用也。不若仍用砖铺,止正在磨与不磨之间,别其丰俭,有力者磨之使光,无力者听其自糙。予谓极糙之砖,犹愈于极光之土。但能自运机杼,使小者间大,方者合圆,别成文理,或作冰裂,或肖龟纹,收牛溲马渤入药笼,用之得宜,其价格反正在参苓之上。此种调整,言之易而行之甚难,仅存其说罢了。

  出色之房,宜勤洒扫。然洒扫中亦具大段知识,非僮仆所能知也。欲去浮尘,先用水洒,此前人传示之法,当代行之者,十中不得一二。盖因儿童性懒,虑有吊水之烦,止扫不洒,是以两事并为一事,惜其力也。久之习为虽然,非特儿童忘之,并主人亦不知扫地之先,更有一事矣。彼但知两者并一是省事法,殊不知因其懒也。遂以一事化为数十事。服役者既认为苦,而教唆者亦觉其繁,然总不知此数十事者,皆从一事苟简而生之者也。精舍之内,自明窗净几而外,尚有图书笔墨、古董器玩之各式,无一不忌浮尘。不洒而扫,是以尘凡掺物,物物皆受其蒙,并栋梁之上、榱桷之间亦生障翳,势必逐件擦磨,始现历来仪外,手不断挥者,半日智力竣事,不亦劳乎?若能先洒后扫,则扫过之后,只须麈尾一拂,一日清晨之事毕矣,何教唆服役之纷纷哉?此洒水之阻挠已也。然勤扫不如勤洒,人则知之;众洒不如轻扫,人则未知之也。饶其善洒,不行处处皆遍,原形干地居众,服役者不知,以其既经洒湿,则肆意挥扫无妨。扬尘舞蹈之际,障翳之生也更众,故运帚切记勿重;匪特勿重,每于罢手之际,必使帚尾着地,勿令悬空,如扫一帚起一帚,则与挥扇无异,是扬灰使起,非抑尘使伏也。此是一法。又有闭门扫地之诀,不成不知。如人先扫房舍,后及阶除,则将房舍之门紧闭,俟扫完阶除后,略停一会,然后开门,始无尘土入户之患。臧获不知,认为房舍扫完,其事毕矣,以来渐及门外,与内毫不相蒙,岂知有顾此失彼之患哉!顺风扬灰,一帚可当十帚,较之未扫更甚。此皆众人所忽,故拈出告之,然难免饶舌。

  洒扫二事,势必相因,缺一不成,然亦有时以孤手脚妙,是又不成不知。先洒后扫,言其常也,若旦旦如是,则土胶于水,积而不去,日厚一日,砖板受其虚名,而有土阶之实矣。故洒过数日,必留一日勿洒,止令儿童轻轻用帚,不致扬尘,是数日所积者一朝去之,则水土交相为用,而不交相为害矣。

  欲营精洁之房,先设藏垢纳污之地。何也?爱精喜洁之士,一物纷歧律,即如目中生刺,势必去之尔后已。然一人之身,百工之所为备,能保物物皆精乎?且如文人之手,刻不断批;绣女之躬,时难罢刺。唾绒满地,金屋为之不仅;残稿盈庭,精舍所以欠好。是极韵之物,尚能使人不韵,况其他乎?故必于精舍驾驭,另设小屋一间,有如复道,俗名“套房”是也。凡有败笺弃纸、垢砚秃毫之类,卒急不行收拾者,姑置其间,以俟暇时检束。妇人之闺阁亦然,残脂剩粉无日无之,净之将不堪其净也。此房无论巨细,但期必备。如贫家不行办此,则以箱笼代之,案旁榻后皆可置。先有容拙之地,尔后能施其巧,此藏垢之阻挠已也。至于纳污之区,更不成少。凡人有饮即有溺,有食即有便。如厕之时尚少,可于溷厕以外,不必另筹去途。至于溺之为数,一日不知凡几,若不择地而遗,则净土皆成粪壤,如或避洁就污,则交往仆仆,是率六合而途也。此为寻常好洁者言之。若夫文人运腕,每至舒服疾书之际,机锋一转,则断不成续。然而寝食可废,便溺不成废也。“官急不知私急”,俗不云乎?常有得句将书而阻于溺,及溺后觅之杳不成得者,予往往验之,故营此最急。当于书室之旁,穴墙为孔,嵌以小竹,使遗正在内而流于外,秽气罔闻,有若未尝溺者,无论阴晴寒暑,可能不出户庭。此予自为计者,而亦举以示人,其无忌讳可知也。

http://cbx5.net/shenkuo/1269.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有